Secret Army (1977)

Temporada 2: Episodio 7

Con la esperanza de aumentar los debilitados fondos de Lifeline y obtener cierta independencia de Londres, Albert y Monique idean un plan para vender tres valiosas pinturas de Rubens, reemplazando los originales con falsificaciones. Sin embargo, Kessler también es consciente de la existencia de las pinturas y planea adquirirlas para Alemania, proponiendo sacarlas del convento cerca de Amberes donde se encuentran. Mientras tanto, dos evasores estadounidenses, impacientes por los controles de seguridad de Lifeline, deciden actuar por su cuenta y tender una emboscada al coche en el que viaja Kessler. Totalmente ignorantes de la verdadera identidad de su rehén, los estadounidenses y su cautivo se imponen a Hans y Lena Van Broecken, exigiendo que los lleven a Suiza en su barcaza. Lifeline no sólo debe recuperar las pinturas, sino también asegurarse de que Kessler no sufra ningún daño, ya que están en juego horribles represalias por parte de los alemanes.