Secret Army (1977)

Temporada 2: Episodio 8

Kessler está disfrutando de su relación en desarrollo con Madeleine, pero comienza a sentir que sus sentimientos por ella pueden nublar su juicio mientras una vez más se le acerca a Brandt para que se una al complot militar para asesinar a Hitler. Los británicos coordinan un ataque aéreo masivo contra Berlín, pero por error se lanzan bombas sobre objetivos civiles, con trágicas repercusiones para Brandt. Monique y Alain intentan, pero fracasan, ayudar a un atacante derribado en su camino de regreso a Inglaterra. Habiendo capturado al hombre, Brandt se encuentra cara a cara con el enemigo y esta vez es personal.