Secret Army (1977)

Temporada 3: Episodio 10

Albert finalmente sale de prisión y se reúne con Monique. El personal de Lifeline sigue corriendo peligro de sufrir represalias por parte de su propio pueblo y de los comunistas por su supuesta colaboración con los alemanes, pero Albert se niega a abandonar el Candide. Los aliados siguen avanzando hacia Bruselas y Natalie y Alain se unen a la ofensiva. Mientras Kessler y sus hombres abandonan la ciudad, Reinhardt se queda atrás para completar su investigación sobre Lifeline y realiza una última visita al Candide, justo cuando Paul Vercors emerge para vengarse de Albert.