Secret Army (1977)

Temporada 3: Episodio 9

El avance aliado continúa cuando finalmente entran en Bélgica y los alemanes comienzan a planificar una retirada estratégica de Bruselas. Albert solicita su liberación de prisión, mientras Bradley se esfuerza por forjar vínculos con otros grupos de resistencia. El pueblo de Bruselas está ahora abandonado a su suerte y se están gestando recriminaciones contra los colaboracionistas y los traficantes del mercado negro. Kessler viene a ayudar a Madeleine, mientras Alain ofrece a Monique y Natalie un lugar donde esconderse. Mientras tanto, Reinhardt finalmente obtiene pruebas de que el Candide es la base de operaciones de Lifeline y se prepara para atacar.