Shameless (2004)

Temporada 11: Episodio 10

Billy está harto de ser el idiota del pueblo y decide que es hora de ganarse el respeto de Mimi y sus compañeros solicitando un trabajo de vendedor de seguridad. Pero sin experiencia ni calificaciones no es tan fácil. Las cosas empiezan a desmoronarse cuando Billy finge que ha conseguido el trabajo y se hunde a nuevos niveles en su búsqueda de respeto. Esther se sorprende al descubrir que el ojo morado de Thalía se debe a que su hija fue una matona. Decidida a hacer que Thalia muestre más compasión por sus compañeros de escuela y dé un buen ejemplo, Esther se propone disculparse con varios residentes de Chatsworth, pero no están nada impresionados. Mientras tanto, Lillian se apiada de Stella abandonada y la invita a pasar tiempo en su casa. Sin embargo, un burdel no es lugar para una niña pequeña, especialmente cuando les da liendres a los valiosos trabajadores de Lillian.