Shameless (2004)

Temporada 7: Episodio 4

Mimi consigue un chico de juguete, el delantero estrella del equipo de fútbol Billy the Jockey, pero su felicidad dura poco cuando descubre que su nuevo novio no es el hombre que pensaba que era. Entonces, cuando Billy intenta chantajear a Mimi para que siga viéndolo, ella decide darle una lección de vida de Maguire que nunca olvidará. Shane y Kelly animan a Paddy a volver al juego de las citas; sólo para que su propuesta fuera rechazada. Sin inmutarse, Shane reúne a sus hermanos y organiza una salida nocturna para Paddy. En el club, la vergonzosa rutina de baile 'Saturday Night Fever' de Paddy hace que sus hijos lo abandonen. Castrado, regresa a casa donde encuentra su propia oportunidad de hacer una propuesta. En otra parte, Frank queda temporalmente cegado por el vodka de contrabando. Rechazando las órdenes del médico de desintoxicarse, la familia se aprovecha de su ceguera y se propone convertir sus vicios en virtudes. Joe se instala como el nuevo gerente de la tienda y, en un intento de ganar más dinero, hace un trato con Shane.