Shattered (2010)

Temporada 1: Episodio 2

Terry y Holl investigan la muerte de Wendy Summers, una receptora de un trasplante de corazón que murió como resultado del trasplante. Intentan averiguar sobre el trasplante, sobre el cual su marido Brian Summers no parece ser del todo sincero. Mientras tanto, Ben y Amy investigan el asesinato del Dr. Wen Zhang, cuyo cuerpo está metido en una lavadora de ropa. El Dr. Zhang, que aún no estaba acreditado en Canadá, era un destacado ciudadano chino con una rica esposa canadiense, Amanda Fleming. Debido a su estatus, la embajada china quiere participar de forma periférica en la investigación, en contra de los deseos de Ben y Amy. El interrogatorio de uno de los empleados de la lavandería, Zan Ji, también ciudadano chino e inmigrante ilegal, lleva a Ben y Amy al "hermano" Reggie Song, un conocido traficante de drogas local, y a un contenedor suyo, el contenedor que suponen está lleno de drogas. Cuando Ben y Amy descubren lo que realmente hay en el contenedor, encuentran una conexión con otro caso en su oficina, lo que lleva a preguntarse por qué uno de sus testigos les mintió. Y en la casa de los Sullivan, Ella encuentra evidencia de una mujer en la vida de Ben llamada Naomi. Al localizar a Naomi, Ella descubre que la conexión se relaciona con "Harry", una de las personalidades alternativas de Ben.