She's Out (1995)

Temporada 1: Episodio 3

Dolly va a ver a un viejo amigo que tiene los diamantes y él le dice que son falsificaciones que hizo para alguien. Dolly visita a Audrey, quien le dice que recibió 500.000 libras esterlinas por los diamantes, la mayor parte de las cuales se gastó en una villa en España. Dolly está molesta y exige que Audrey le consiga el dinero. Los servicios sociales visitan la mansión, pero Dolly no está allí y encuentran al resto de las mujeres retozando semidesnudas en la sauna y las duchas. Dolly les dice a las niñas que los diamantes son falsos, pero que tendrán que depender del trabajo del hogar infantil, pero luego su solicitud es rechazada. Ester se va cuando se da cuenta de que no habrá dinero, pero luego es atacada en un estacionamiento. El novio de Connie aparece y empieza a buscarla. Ester regresa a la mansión y Dolly sale al bosque y encuentra muerto al novio de Connie. Se le ocurre una idea para un nuevo robo: en el tren correo.