Silk Stalkings (1991)

Temporada 4: Episodio 19

A Chris se le asigna una ambiciosa aprendiz de detective, Lisa Hann, para que lo ayude a investigar el asesinato de la modelo de la revista Itsy Bitsy, Shelly Hunter. Mientras investigan, Chris a menudo se encuentra advirtiendo a Lisa sobre su uso negativo de la fuerza. Finalmente, cuando Lisa ataca físicamente a una de las modelos, que no le da la información que quiere, Chris le dice a Lisa que le escribirá. A la mañana siguiente, el capitán le dice a Chris que Lisa lo está demandando a él y al departamento por discriminación y acoso sexual. Pronto, Chris descubre que Donovan se ha vuelto contra él; le dice a Chris que admita el acoso y llegue a un acuerdo. Chris se niega a negociar y decide investigar a Lisa. Junto con la ayuda de Rita, es posible que descubran la verdad sobre Lisa. Mientras tanto, Rita es prestada al vicio para trabajar encubierta como prostituta en una operación encubierta.