Silk Stalkings (1991)

Temporada 4: Episodio 6

Chris y Rita investigan la muerte de Roland Ballentine. Luego de hablar con el médico del fallecido, descubren que el hombre fue asesinado; Roland había tomado nitrato de amal, algo que no habría hecho solo porque sabía que tenía problemas cardíacos. Lance y Lorenzo hablan con el hijo de Roland, Junior, un borracho constante, y con su sobrina Claire. Descubren que Junior y Roland se acostaban con la misma mujer, Eve Kinsley, una stripper que trabajaba para "Dream Girls" de Donnie Dog. Chris y Rita también descubren que Junior tiene un problema con el juego y que necesitaba la herencia que recibió para pagar sus deudas, por lo que toda la evidencia apunta a Junior. Mientras tanto, Chris y Jillian descubren algunos problemas en su relación cuando Chris reacciona de forma exagerada a los comentarios del colega de Jillian sobre su relación médico-paciente; y el capitán revela su afición de coleccionar cromos de béisbol.