Six Feet Under (2001)

Temporada 4: Episodio 11

Ruth está mareada por ir a un taller tántrico con George, quien se retira al refugio de emergencia de la familia. Mientras tanto, el último bocado de David en un restaurante de sushi amenaza con costarle a él (y a Keith) mucho más que la cuenta; Nate lanza una bomba sobre Barb, lo que provoca un contraataque; Claire pelea con Russell por el crédito de sus últimas fotografías; La estancia de Margaret en el hospital ayuda a Brenda y Billy a empezar a sanar sus diferencias; y Vanessa demuestra que puede vencer a Federico en su propio juego.