Smallville (2001)

Temporada 3: Episodio 11

Clark y Lana atentan contra la vida de Chloe por razones desconocidas después de recibir un misterioso correo electrónico del Instituto Summerholt. Clark debe descubrir la fuente de estos correos electrónicos después de que Chloe revela que ha descubierto pruebas de que están haciendo una investigación sobre control mental en el laboratorio y se da cuenta de que deben estar intentando matarla para evitar que escriba una denuncia. Mientras tanto, Lana decide alquilarle el apartamento encima de la cafetería a Adam, aunque siente que él oculta algo peligroso sobre su pasado.