Space: 1999 (1975)

Temporada 2: Episodio 7

Los últimos extraterrestres rescatados por la tripulación de la Base Moon Alpha son Pasc y su pequeño hijo Etrec. Son del generalmente pacífico planeta Archaron y afirman que son víctimas de una rebelión, diseñada por Lyra, la esposa de Pasc. Sin embargo, Helena descubre que ambos han sido infectados con un virus que los hace considerablemente menos amigables y más mortales que su afirmación inicial.