Space Battleship Yamato (1974)

Temporada 2: Episodio 10

Al líder Desslok se le ha asignado la tarea de derrotar a la Star Force. Pero la princesa Invidia, siempre celosa de Desslok, ha convencido a su padre de enviar al general Torbuck para "ayudar a Desslok... y vigilarlo". Torbuck, sintiéndose demasiado confiado, decide mostrar a Desslok derrotando a Star Force él solo. Le tiende una emboscada a la Star Force mientras pasa a través de una gran nube de meteoros. Los campos magnéticos de la nube de meteoritos agotan los sistemas de energía del Argo, dejándolo vulnerable a la flota de Torbuck que espera. Treleina intenta ponerse en contacto con Star Force para advertirles, pero Torbuck interfiere su transmisión. Sin embargo, Desslok cancela la señal de Torbuck. Sandor emplea el sistema de defensa de anillos de asteroides utilizado en la misión a Iscandar. Esta vez, ha proporcionado a las unidades polarizadoras un campo de energía que absorbe la energía del fuego entrante que desvían y la redirige de regreso al Argo en una forma utilizable. Con el aumento de energía, Star Force logra disparar el Wave Motion Gun a los misiles de antimateria que se aproximan, destruyendo así, para diversión de Desslok, los misiles y la flota de Torbuck. Mark Venture comienza a enamorarse a larga distancia de la misteriosa Treleina.