Space Patrol (1963)

Temporada 2: Episodio 4

Tesoros artísticos robados son transportados al espacio. Raeburn sospecha que la millonaria venusina Tara está detrás de los robos, pero su palacio está demasiado bien vigilado. El profesor Haggarty desarrolla un reloj que acelera los tiempos de reacción del usuario en un factor de sesenta, lo que permite a Dart colarse en el palacio sin ser visto.