Speed Racer (1967)

Temporada 1: Episodio 2

Speed ​​reanuda la Sword Mountain Race, codo a codo con Duggery. Ace y su pandilla se acercan desde la dirección opuesta. Speed ​​se sale de la carretera y usa sus sierras giratorias para abrirse camino a través del terreno cubierto de maleza. Trixie crea una distracción temporal, bombardeando a la pandilla con bengalas de humo desde su avión. En una encrucijada, Duggery decide tomar un "atajo". Speed ​​sabe que el camino conduce a un volcán peligroso y se propone rescatarlo. Mientras tanto, Ace y su pandilla disparan contra Trixie. El avión cae en picado pero Trixie escapa. En el borde del volcán, Duggery es arrojado de su coche y queda colgando de una roca. Speed ​​también termina en una plataforma rocosa después de intentar rescatar a su competidor. Se las arreglan para ponerse a salvo, pero descubren que la pandilla rodea el Mach 5 y Trixie es tomada como rehén. Spritle y Chim Chim, que se han escondido en el maletero del Mach 5, arrojan piedras a la pandilla mientras Speed, Duggery y Trixie luchan contra ellos. Ace despega a Mach 5. La velocidad lo persigue.