Speed Racer (1967)

Temporada 1: Episodio 30

La velocidad es un entrenamiento para la Super Car Race en el Snack Track, que es un circuito nuevo que tiene siete curvas. Después de un día de entrenamiento, Speed ​​conoce a Rock Force, quien supera a algunos gánsteres conduciendo su auto sobre dos ruedas. Mientras habla con Rock Force, Speed ​​se da cuenta de que el coche tiene una transmisión automática especial. Después de que los gánsteres destrozan su auto, el Sr. Force viene a Pops Racer para que lo arreglen. Speed ​​y Mr. Force se pelean y Mr. Force revela que no puede usar su brazo derecho y usa un aparato ortopédico de metal. El Sr. Force cuenta cómo aceptó dinero para participar en una carrera, pero la ganó de todos modos. Luego, los mafiosos le paralizaron el brazo derecho para impedirle correr y ahora han destrozado su coche. Mientras Pops arregla el auto, Speed ​​lo desafía a conducir el Mach Five con su transmisión manual para ayudar a "despertar" su brazo derecho. Al día siguiente, Mr. Force gana la carrera Snake Track, pero los gánsteres se acercan y revelan que no puede usar su brazo derecho. Mr. Force procede a golpear a los gánsteres y a Speed ​​gr.