Star Trek: The Next Generation (1987)

Temporada 5: Episodio 6

Fecha estelar: 45208.2. Se distribuye un juego adictivo entre la tripulación del Enterprise, sin embargo, parece que este juego interfiere con la lógica y la razón de una persona, lo que deja a la tripulación abierta a la manipulación. Sólo un joven alférez y un Wesley Crusher de vacaciones son capaces de pensar por sí mismos y deben encontrar una manera de revertir el daño antes de que el barco caiga en las manos equivocadas.