Star Trek: The Next Generation (1987)

Temporada 6: Episodio 18

Fecha estelar: 46682.4. La tripulación evacua el Enterprise cuando es necesario limpiar el barco de partículas que se han acumulado sobre el casco del barco. Sin embargo, Picard tropieza accidentalmente con un grupo terrorista que planea destruir el barco. Sólo tiene poco tiempo para detener sus intentos antes de que la nave sea barrida por un rayo de radiación para eliminar las partículas que son letales para todas las formas de vida.