Star Trek: The Next Generation (1987)

Temporada 7: Episodio 25

Fecha estelar: 47988.0. Poco después de que a Picard le diagnostiquen un trastorno cerebral potencialmente debilitante a largo plazo, comienza a experimentar cambios extraños en tres períodos de tiempo principales: 25 años en el futuro, unos días antes de que el Enterprise-D sea enviado en su misión a la estación Farpoint, y el presente. Picard se da cuenta de que Q está detrás de estos cambios en el tiempo. Fecha estelar: 47988.1. Después de su encuentro con Q, Picard reúne al personal superior y se pregunta si Q realmente le está dando la oportunidad de salvar a la humanidad mostrándole que la anomalía espacial también existe en el pasado. Mientras hablan, el barco llega a la Zona Neutral, luego Picard regresa al futuro, donde el barco de Beverly también está al borde de la Zona Neutral. Convence a un reacio Worf para que acompañe al grupo al territorio klingon y luego viaja al pasado, donde ordena a la tripulación ingresar al sistema Devron.