Star Trek: Voyager (1995)

Temporada 2: Episodio 26

Fecha estelar: Desconocida. La Voyager recibe una señal de socorro de Seska, quien afirma que Maje Cullah le va a quitar a su bebé, un bebé que ella dice que es de Chakotay. Chakotay se muestra escéptico, pero no puede correr el riesgo de abandonar a su hijo, si realmente resulta ser suyo. Janeway autoriza una misión para rescatar al hijo de Chakotay y el barco se adentra en el territorio de Kazon Nistrim. Sin embargo: ¿Seska era real o es todo esto una trampa elaborada?