Stargate Infinity (2002)

Temporada 1: Episodio 19

La pandilla encuentra una nave misteriosa que emite energía peligrosa en un planeta deshabitado. Mientras Harrison y Seattle buscan a los propietarios, los demás irrumpen en el barco, para gran preocupación de Stacey. Gus insiste en usar la nave para regresar a la cercana Tierra, sin saber que en realidad es una trampa de los Tlak'khan: la nave los lleva a Ga'Harn, el mundo natal de los Tlak'khan. Da'kyll los captura a todos y los mantiene alejados del Consejo Nax'kan reclamando el derecho de captura del guerrero. Hah'lak envía a su propio agente, Gal'korn, para liberar primero a Gus y luego al resto del equipo SG y ellos descubren el engaño. Obtienen sus vehículos y armas y llegan al Stargate más cercano para escapar.