Stargate Infinity (2002)

Temporada 1: Episodio 3

El equipo llega con un planeta con una misteriosa piedra "guía" que inmediatamente se ve amenazada por un terremoto. El equipo ayuda a los nativos, los Mou'a'dash, a recuperarlo. Mientras Harrison se ocupa de ser "propiedad" de un nativo local que lo rescató, los Tlak'khan lanzan un ataque. Gus, Draaga y Seattle son capturados y llevados a través del Stargate junto con el Guía, que utilizan para viajar al planeta natal de los Antiguos. Terminan en una trampa del mundo infernal tendida por los Antiguos, donde el Stargate no tiene controles y quedan atrapados. Draga logra usar sus poderes para abrir el Stargate, dejando al Tlak'khan varado. Gus se da cuenta de que el Tlak'khan debe tener acceso a su registro de viaje a través del traidor y se dirige a un planeta en el que no ha estado antes.