Stargate Infinity (2002)

Temporada 1: Episodio 5

El equipo interviene en un planeta cuando un grupo de lugareños, los Mystari, usan armas de alta tecnología para atacar a otra facción; se encuentran con Shepherd, un ex miembro del equipo Stargate que entrenó a Gus. Shepherd afirma que la facción que sus hombres atacaron son bandidos, pero sus seguidores lo adoran. Gus pasa por alto su aparente abuso hasta que Stacey lo recupera. Sabiendo que Gus actuará en su contra, Shepherd convoca al Tlak'khan, pero cuando descubre que planean matar al equipo, él y el Los lugareños se ponen del lado de Gus. Shepherd le dice a los Mystari que encuentren su propio camino y luego se va solo.