State of Play (2003)

Temporada 1: Episodio 6

Cameron le dice a Yvonne Shaps que ha despedido a Cal convirtiéndolo en periodista independiente y que Cal tiene los derechos de autor de la historia, si ella no les da más dinero por la historia, Cal irá a otro periódico. Yvonne les da el dinero. Foy les envía un correo electrónico que vincula a Sonia con U-Ex Oil y Warner-Scloss. Stephen le dice a Cal que renunciará al Comité Selecto de Energía y le ayudará a conseguir una historia que vinculará a George Fergus con el asesinato de Sonia. Durante una entrevista, Collins habla de que Sonia conoció a Paul Canning de Warner-Scloss en el Trocadero todos los días. Cal se da cuenta de que se trata de información que Collins no debería saber y que ahora puede haber un vínculo con el asesino a sueldo de Stephen y Sonia.