Still Standing (2002)

Temporada 2: Episodio 5

Mientras Brian se une al equipo de porristas, Lauren se siente miserable porque no consiguió un papel en la obra de la escuela, lo que le preocupa por su popularidad. Bill y Judy van a la escuela para intentar arreglar las cosas, y Bill descubre que la profesora de teatro de Lauren fue a la escuela secundaria con él. Convencido de que ella se ofrece a él, Bill decide decepcionarla. Cuando el papel de Lauren es eliminado de la obra, Judy le dice a Bill que seduzca a su maestra y la haga volver a la obra. Pero Bill finalmente descubre que su antigua aventura en la escuela secundaria ahora es una mujer gay, y la participación de Lauren en la obra no tiene nada que ver con eso.