Storm Chasers (2007)

Temporada 5: Episodio 7

Team Dominator arriesga todo para advertir a las personas en el camino de una tormenta violenta, pero conflictos internos hacen que el conductor Joel se vaya, lo que complica las operaciones del Team Dominator. Aún tímido después de presenciar la devastación esta temporada, Sean Casey comienza a carecer de la pasión de perseguir tormentas, hasta que la visita de su esposa y una persecución exitosa reavivan el fuego del Equipo TIV. El equipo TWISTEX intenta desafiar a los elementos persiguiendo un tornado a través de una tormenta de granizo, pero después de que sus vehículos sufren daños, Tim tiene que tragarse su orgullo y abandonar la persecución.