Street Sharks (1994)

Temporada 3: Episodio 4

Durante el invierno, los Raptors hacen planes para calentar la Tierra para hacerla más hospitalaria para los Raptors. Lo hacen haciendo que el Monte Cauldron (un volcán inactivo cerca de Fission City) entre en erupción disparando un misil para que el calor quede atrapado en la atmósfera de la Tierra. Después de que los Street Sharks y los Dino Vengers frustran ese plan, los Raptors hacen lo que hicieron en Calderas 3: usan su computadora para activar todos los volcanes inactivos de la Tierra. Ahora los Street Sharks y los Dino Vengers deben evitar que los Raptors activen los volcanes inactivos de la Tierra.