Strong Medicine (2000)

Temporada 4: Episodio 1

En un giro sorpresa después del suspenso del final de temporada, Mickey saltó frente a Lu y recibió la bala por ella; salvando su vida. Lu rápidamente lo lleva al hospital, pero poco se puede hacer para salvar su vida además de conectarlo a una máquina respiratoria. Andy y Bob intentan convencer a Lu de que le quite el respirador. Mientras Lu lidia con el trauma emocional de la muerte de Mickey, Andy intenta realizar un procedimiento experimental en un bebé en una burbuja, pero Bob lo interrumpe con la noticia de que la FDA no ha aprobado el procedimiento. Mientras tanto, Andy se mete en una batalla burocrática cuando intenta conseguirle a un paciente que no tiene seguro médico un trasplante de corazón gratuito. Además, Andy debe decirles a Lizzy y Jesse que ella y Les se van a divorciar y que él se mudará al otro lado del país.