Strong Medicine (2000)

Temporada 6: Episodio 3

Después de que una mujer policía usa una pistola paralizante para disciplinar a un niño de 11 años con problemas de conducta, Lu se interesa especialmente por él y por la nueva técnica. Una paciente con esclerosis múltiple que está dispuesta a arriesgar su vida para vencer la enfermedad le pide a Dylan que realice un procedimiento arriesgado. Kayla descubre que un paciente ha entrado en contacto con el veneno mortal ricina y se ve obligada a informarlo al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos.