Supernanny (2005)

Temporada 5: Episodio 2

Dorothy y Kip Baulisch de Papillion, Nebraska, son padres sordos que crían a cuatro hijos oyentes. Dependen demasiado de su hija mayor, Melissa (18), que entiende el lenguaje de señas, como madre sustituta "oyente", y eso ha puesto una gran tensión en su relación con ellos. Está renunciando a su juventud para ser intérprete a tiempo completo en su propia casa. Las tres hijas menores son pesadillas: Jessica (8) y Jennifer (7) desafían a sus padres hasta el punto de que simplemente dejan de intentar controlarlos; la hija menor, Kristin (5), ignora completamente a sus padres porque no puede entender lo que dicen y constantemente hace berrinches. En una noche típica en la casa de los Baulisch, a Kip y Dorothy les lleva al menos tres horas llevar a las niñas más jóvenes a la cama, mientras corren frenéticamente por la casa, negándose a instalarse.