Survivors (2008)

Temporada 2: Episodio 4

Tom y Greg son esclavizados junto con docenas de personas más en la mina de carbón del señor Smithson. En otros lugares, la Familia está siguiendo desesperadamente a Billy, su única pista, por todo el país. En un motel de carretera, Billy se detiene para encontrarse con su novia Sally y cuando la familia lo confronta, Billy afirma ignorancia y sale. Mientras tanto, en la mina, Greg formula un plan de escape y convence a Smithson de que es geólogo y ha descubierto una fuga de gas. Sin embargo, la familia también está convergiendo en la de Smithson con sus propios planes de rescate, lo que lleva a un peligroso juego del gato y el ratón...