Taggart (1983)

Temporada 26: Episodio 1

Cuando el jugador con problemas Nick Williams es asesinado en una pista de galgos, al principio parece que sus enormes deudas le costaron la vida. El equipo profundiza más y encuentra a una esposa amargada, un rufián local descontento y un cuidador de galgos con sus propios secretos. ¿Hay más en el pasado de Nick de lo que el equipo aún sabe? Su investigación incluye arreglos raciales y cintas sexuales, y las cosas se complican mucho cuando uno de los sospechosos también muere. Los detectives deben correr para encontrar al culpable antes de que el padre del sospechoso muerto se tome la justicia por su mano.