Tales from the Darkside (1984)

Temporada 1: Episodio 21

El Sr. Bigalow, un fumador de cigarrillos de toda la vida, se despierta y descubre que sus ventanas tienen rejas y su puerta está sellada. Una figura misteriosa aparece en la televisión de Bigalow y le informa que dejará de fumar. Bigalow se burla de esta idea y toma un cigarrillo matutino. Tan pronto como enciende, suena una alarma ensordecedora que le exige que apague el cigarrillo inmediatamente. Bigalow es sometido a varias pruebas de resistencia y se siente aún más tentado a fumar cuando miles de cigarrillos aparecen en la habitación, sólo para desaparecer. Después de haber sido llevado al borde de la cordura, se despierta y descubre que ya no tiene ganas de fumar. Creyendo que toda la terrible experiencia fue un sueño, Bigalow toma una taza de café, momento en el cual la misteriosa figura reaparece en la pantalla del televisor, insistiendo en que Bigalow ahora trabaje en su adicción a la cafeína.