The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Temporada 1: Episodio 28

David Saunders, procedente de Inglaterra, está realizando un recorrido en coche por América con su esposa Roberta y su hija Loren. Una noche se detienen en un café en Arizona. Como Loren no puede permanecer despierta, se dirige al auto y se va a dormir en el asiento trasero. Desafortunadamente, se subió al auto equivocado. Se sube a un auto robado que se dirige a México. El dueño del café dirige una red de robo de coches. Las cosas empeoran para Loren cuando el negocio del coche sale mal y ella presencia un asesinato. La descubren antes de que pueda escapar y el criminal comienza a buscarla al igual que sus padres. Finalmente, los criminales la encuentran, pero ella logra escapar con la ayuda de un amigable ranchero llamado Pete Tanner. Más tarde, Loren reúne a su familia en el café. Sin embargo, el dueño del café es arrestado.