The Ambition of Oda Nobuna (2012)

Temporada 1: Episodio 12

Mientras las fuerzas de Oda atacan a Hiei, Nobuna carga para matar a Sakihisa. Mientras Imai, Louis e Inuchiyo le explican todo a Hanbē desde que estaba enferma, ella se da cuenta de que Yoshiharu todavía está vivo gracias a que Hanzō y Zenki fingieron su muerte. Mientras los hombres de Dōsan y Motoyasu buscan a Yoshiharu, Jubei, que sobrevivió a su caída, encuentra al herido Yoshiharu y cura sus heridas. Para horror de Gousei, Sakihisa ha ordenado que se detonen explosiones alrededor de Hiei no sólo para atrapar a Nobuna en el fuego sino también para culpar a Nobuna del incidente y hacer que la gente se vuelva contra ella. Después de ser noqueada por una de las explosiones, Nobuna recuerda su promesa a Yoshiharu de nunca convertirse en un líder despiadado y promete no dejar que su deseo de venganza la controle. Con la montaña en llamas y Sakihisa habiéndolos traicionado, Tsuda y Gousei le revelan todo a Hanbē mientras el ejército de Asakura abandona a Sakihisa. Nagahide, Danjyou y Katsuie mantienen a raya a Yoshitatsu para permitir que Nobuna se enfrente a Sakihisa. Mientras pelean, Sakihisa le dice enojado a Nobuna que no permitirá que un humilde Daimyo como ella gobierne Japón ya que sólo aquellos de sangre noble como él están destinados a gobernar. Pero Nobuna responde que es ese sistema el que ha hecho sufrir al pueblo de Japón y que ella pondrá fin a él. Nobuna derrota a Sakihisa, quien muere al caer unos escombros. Creyendo que está atrapada, Nobuna acepta su fin hasta que Yoshiharu viene al rescate. Pensando que esto es un sueño, Nobuna casi permite que Yoshiharu la bese hasta que llegan los demás y ella lo patea enojada. Gracias a la magia del agua de Hanbē, el fuego en Hiei se extingue. Cuando Nobuna y sus fuerzas regresan a Kioto, reciben una bienvenida de héroes. A pesar de esta victoria, todavía quedan muchos señores de la guerra rivales antes de que Nobuna pueda unir Japón y Yoshiharu promete quedarse y ayudarla. El episodio termina con la llegada de Shingen Takeda, Daimyo de Kai y su ejército.