The Animals of Farthing Wood (1993)

Temporada 1: Episodio 5

Cuando el normalmente cobarde Sr. Pheasant se ofrece a regresar y buscar a Adder en la granja, se sorprende al descubrir que su esposa ha sido convertida en la cena del granjero. Es entonces cuando a él también le disparan. Los otros animales escuchan el disparo y se dan cuenta de lo sucedido, por lo que Owl se ofrece como voluntario y vuela a la granja en busca de Adder. Owl encuentra a Adder y alcanzan al resto de los animales y continúan el viaje. Mientras cruzan un río, los conejos entran en pánico en el agua y Fox salta para salvarlos. Sin embargo, presas del pánico, intentan subirse a él y ponerlo también en peligro. Badger nada para ayudar al exhausto Fox y mantenerlo a flote. Mientras los conejos son llevados a un lugar seguro en un tronco grande, flotando corriente abajo golpea a Fox y Badger.