The Animals of Farthing Wood (1993)

Temporada 2: Episodio 12

Enfurecido por las heridas de Lady Blue después de su pelea con Vixen, Scarface lidera un ataque contra los animales de Farthing Wood. Afortunadamente, Hare logra advertir a Fox y reunir a los animales a tiempo. Mientras tanto, Ranger intenta ayudar a los animales de Farthing Wood pero, al hacerlo, sin querer, lleva a Caracortada a su paradero. El ataque culmina en una gran batalla entre Fox y Caracortada que termina cuando aparece Warden, pero no antes de que Caracortada resulte gravemente herida. En otra parte, Adder decide que es hora de ejecutar su plan de venganza contra Caracortada.