The Biggest Loser (2004)

Temporada 1: Episodio 3

El Equipo Rojo y el Equipo Azul se ven obligados a subir al escenario y hablar sobre sus sentimientos sobre su peso y su pérdida de peso. El ganador, decidido por el público de la discoteca donde actuaron los jugadores, es el Equipo Rojo, que recibe una recompensa. Más tarde, incluso con el Equipo Azul entrenando tan duro como siempre, el Equipo Rojo pierde más peso que el Equipo Azul, lo que obliga a Azul a la ceremonia de eliminación, donde los rumores y susurros dividen a su equipo. El voto decisivo recae en uno de los miembros del Equipo Azul y Aaron queda eliminado.