The Biggest Loser (2004)

Temporada 14: Episodio 6

Es la mitad de la temporada y los concursantes descubren que esta semana solo contará el peso de un jugador de cada equipo, pero no sabrán quién será hasta el pesaje. Con el tema de esta semana "Liderar con el ejemplo", los entrenadores Bob, Jillian y Dolvett hablan por Skype con los niños participantes Biingo, Sunny y Lindsay, y los motivan a cada uno a hacer precisamente eso. Mientras Sunny crea una rutina de entrenamiento en circuito para sus compañeros de clase, Biingo intenta reclutar más amigos para su club deportivo extraescolar. Lindsay da un discurso contra el acoso escolar a sus compañeros, acompañada por el invitado especial Cody Simpson, quien también habla sobre su experiencia cuando fue objeto de burlas antes de actuar para los niños. Los concursantes adultos compiten en un loco desafío que les exige evitar tres péndulos oscilantes mientras caminan sobre una barra de equilibrio para recuperar platos codificados en calorías que corresponden a cinco platos específicos.