The Bold Ones: The New Doctors (1969)

Temporada 4: Episodio 1

Mientras está en Los Ángeles para testificar en un juicio contra el gángster Frank Harmon, Ed recibe un disparo y se cae del balcón de su habitación de hotel. Luego lo llevan al Instituto Craig donde lo someten a una cirugía de emergencia. Aunque las heridas de bala no pusieron en peligro su vida, Ed sufre una fractura en la espalda en la caída y algunos daños en la columna. Las cicatrices lo dejan paralizado y sólo un procedimiento quirúrgico experimental es la única opción para recuperar su movilidad. Además, aunque todas las pruebas apuntan a Harmon, Ironside tiene dudas de que él haya sido el responsable del intento de golpe. Además, el jefe comienza a tener recuerdos de la noche en que le dispararon y quedó paralizado. El crossover comienza en Ironside S04E01 Cinco días después de la muerte del sargento. Marrón (yo).