The Bottle and the Throttle (1968)

Los peligros de beber y conducir se le ilustran a un adolescente que regresa de una fiesta en la playa, donde después de tomar "demasiadas cervezas de playa" atropella a una joven madre y a su hijo. Este corto en color no debe confundirse con la película anterior en blanco y negro, del mismo título, de 1961.