The Bullwinkle Show (1959)

Temporada 1: Episodio 40

Desde Frostbite Falls, se cruza un par de Grandes Lagos y se transporta por el centro de Chicago, ¡mientras comienza la Gran Carrera de Canoas y Aviones Retrofitted Leaky! ¡Es golpe-golpe-golpe y fianza-fianza-fianza mientras la persecución continúa por canales cada vez más pequeños! Y finalmente, en una tarde de niebla, mientras se acercan a Washington, D.C., los dos barcos en competencia están tan cerca que (golpe-fianza, fianza-golpe) ¡sus ecos incluso escriben su propio diálogo! Pero nuestros héroes, impulsados ​​por una cobarde reescritura de letreros, toman el camino equivocado y se dirigen hacia la horriblemente giratoria hoja de un aserradero justo enfrente. ¿Será Two for the Ripsaw o será Adiós, señor Chips?