The Bureau (2015)

Temporada 2: Episodio 10

Duflot sermonea a su equipo sobre la lealtad y luego ofrece renunciar, pero su jefe se niega a aceptar. La DGSE investiga la deslealtad de Debailly y entrevista a sus compañeros. Debailly sustituye al terrorista suicida como camarógrafo de la entrevista a Boumaza. En Irán, la CIA acordó intercambiar a uno de sus prisioneros por Marina, pero los Pasdaran intentan matarla después de alentarla a escapar. Sin embargo, ella evade la captura y es exfiltrada a Francia. En Raqqa, Debailly se encuentra con el yihadista y lo mata, pero él mismo es capturado y tomado como rehén. Nadia abre la carta que él le dejó, que expresa los mismos sentimientos sobre su historia de amor que ella expresó en el primer episodio de la primera temporada.