The Bureau (2015)

Temporada 2: Episodio 6

Boumaza lleva a Sisteron a Siria. La DGSE decide no atacar para proteger a sus agentes locales. Se entera de que las fuerzas turcas tienen a su hermana y cambia a Sisteron por ella, después de cortarle el pie. La DGSE pide extraoficialmente a Debailly que dirija un equipo para cazar a Boumaza; planea un asesinato con un atacante suicida. Duflot nota, en el historial GPS del teléfono de Debailly, el fin de semana en el que no se pudo rastrear (cuando estaba con la CIA). Coloca un micrófono en el despacho del doctor Balmes. Nadia, en París, se resiste a continuar con su papel, pero Nadim la obliga; Ella contacta a la DGSE para pedir ayuda. Celine hace arreglos para que Nadia se reúna con Debailly. Mientras tanto, Marina regresa a Irán con la tarea de reclutar a Zamani. Debailly pasa sus informes a la CIA.