The Bureau (2015)

Temporada 3: Episodio 8

La DGSE lamenta la pérdida de Duflot. Mientras tanto, el Mossad le da a Marina la tarjeta de memoria con el virus, que la DGSE logra copiar antes de que Marina lo introduzca con éxito en el sistema. En Irak, Cochise y sus combatientes del EI llevan a Debailly hacia una emboscada preparada con las fuerzas especiales francesas. Antes de llegar, uno de ellos sospecha y detiene el convoy; La CIA realiza un ataque con drones contra el vehículo de apoyo. Cochise resulta herido en los combates; Las fuerzas francesas llegan a tiempo para rescatar a Debailly, que es subido a un barco con destino a Libia. La CIA insiste en interrogar primero a Debailly; La DGSE acepta a regañadientes, con la condición de que el Dr. Balmes realice la entrevista. Más tarde, Debailly escapa del barco.