The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 1: Episodio 7

De la hora del espectáculo: La imagen pública de Chris da un giro extraño cuando su antigua novia, la cómica Caroline Rhea, le dice al tabloide "The Daily Scoop" que Chris era tímido a la hora de mostrar su trasero cuando tenían relaciones sexuales. Chris intenta dejar las cosas claras, pero las cosas sólo empeoran. Cuando le muestra el trasero a Rhea mirándola por el videoteléfono, ella publica la imagen en Internet, convirtiendo el trasero de Chris en una causa célebre. Chris se enfrenta al periodista sensacionalista, un hombre de mediana edad llamado Tricia, que promete arreglar las cosas, sólo para fabricar una foto de Chris vestido como un estereotipado hombre de cuero gay. Mientras tanto, Anson le pide a Chris 2000 dólares para pagar el tratamiento médico de su novia, sin mencionar que el tratamiento es una cirugía de aumento de senos. Y Yola, ansiosa por eclipsar a su rival Cody en la fiesta de cumpleaños de León, el jefe de la agencia, dice algunas mentiras piadosas para conseguir el préstamo de un vestido de 8.000 dólares en una boutique de alta gama.