The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 2: Episodio 11

De la hora del espectáculo: Chris secretamente anhela unos días para relajarse cuando las exigencias de su trabajo comienzan a acumularse. En cambio, deberá prepararse para la visita de la presentadora de televisión Lucia Kent, quien planea transmitir su programa en vivo desde su casa. Para mejorar las cosas, Chris decidió instalar una fuente y, siempre frugal, comienza el trabajo él mismo. Mientras cava en su patio trasero, descubre una trampilla que conduce a un refugio antiaéreo de los años 50. Más tarde, emocionado por su hallazgo histórico, Chris invita a Yola, Kenney, Roly y Hershel a bajar. Pero cuando el pestillo interior se rompe, atrapándolos a todos dentro, ¡parece seguro que Chris tendrá unas vacaciones interminables! Mientras tanto, Anson no puede pensar ni ver con claridad cuando Julia, una nueva y atractiva camarera de Bimbo's, lo convence de que sería más atractivo con los ojos verdes. Pero los nuevos lentes de contacto teñidos no hacen nada por su apariencia, su visión o su vida amorosa. Abatido, se dirige a la casa de Chris y descubre que todos están inexplicablemente desaparecidos. Yola no está segura de cómo se siente.