The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 2: Episodio 13

De la hora del espectáculo: Chris acepta una invitación para cantar el himno nacional en el próximo partido de los Gigantes de San Francisco. Luego, Roly relata el intento anterior de Chris con el himno, cuando falló tanto en la letra como en la notoria nota alta. Chris también recuerda, y la vergüenza y la humillación que conlleva. Pero está decidido a afrontar sus miedos y volver a intentarlo. Cuando Chris se despierta a la mañana siguiente con laringitis y su médico le ordena que se abstenga de hablar y cantar, Kenney está seguro de que está fingiendo. Pero Chris es un tipo ingenioso en más de un sentido. Mientras tanto, a Yola le preocupa haber ofendido involuntariamente a Nicki Wooster, la nueva presidenta de Manacle Records, que tiene una prótesis de pierna. Queriendo disculparse y "aprovechar la situación", solo logra empeorar las cosas. Anson recibe el rechazo de Bianca, una nueva camarera encantadora y poderosa en Bimbo's. Más tarde, Anson convence a Kenney y Roly para que asistan a la despedida de soltero de su amigo C.J. Así como Kenney