The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 3: Episodio 1

Chris, feliz, comienza a construir su cabaña en las montañas cerca de Bear Valley, solo para descubrir un artefacto nativo americano durante la construcción. El contratista detiene todo el trabajo hasta que se pueda verificar si están excavando tierra sagrada de los indios. Nervioso por la posibilidad de perder su tierra debido al hallazgo, Chris acepta actuar en el cercano casino indio Kahoosh con la esperanza de conseguir el apoyo de sus vecinos indígenas. También quiere impresionar al cantante y compositor Bret Michaels, quien, debido a un malentendido anterior, piensa que es egoísta. Mientras tanto, Anson está en pie de guerra cuando descubre que sus ancestros nativos americanos recientemente identificados sufrieron un destino espantoso y sale a buscar venganza. En el rebote después de romper con su novio porque él permite que su familia controle su vida, Yola conoce a Ben, un chico guapo sin ningún vínculo familiar. Desafortunadamente, después de conocer a algunos de los amigos de Ben, Yola pronto descubre que algunos patrones podrían ser demasiado difíciles de romper...